我只配待在精神病院304室白死之樱

我只配待在精神病院

文

许多年

作者简介：许多年，本站站长。邪典研究者，人类灵魂爆破师。

△晚安曲12：《室白死之樱》

一、古早的传颂之物

这首歌年代久远，久远到我得从移动硬盘寻找十年前在PV馆下载的清晰版本，可传上来之后居然也出现了诡异的模糊（传了三次，无奈放弃。大概是不可描述的灵异）。不过无论网路还是纸媒，都一直没有关于这首VR（视觉系摇滚）名曲的解析。所以这事儿我来干吧。先说说Direngrey。

Direngrey（灰色银币）是成立于年的日本摇滚乐队，现主要成员如下：

Direngrey曾多次登上日本演出圣地武道馆，更是第一支登上世界最著名金属音乐节WackenOpenAir主舞台演出的日本乐队。如今，Direngrey可说是在欧美最具影响力的日本摇滚乐队之一。年，Direngrey曾在上海新天地ARK演出两场，门票全部售罄。

我接触Direngrey还是本世纪初，一个远方笔友（啊好怀旧）给我推荐了一堆乐队和一大堆歌单。并在信里力推这个PV给我。那时我刚知道彩虹和GLAY这两支主流VR团。但因为自身是金属党，所以那阵子对VR也就仅仅停留在“腐女们（这个群体那时刚在中国诞生）喜欢的浓妆妖男组合”这种表层印象里。当然，作为男性我得承认：那时的妖男，是倾倒众生，气场强大的真妖；而现在的，是娘炮。

近些年来，Direngrey无论从服饰还是音乐风格，都在明显向德式硬摇滚转化。虽然依旧支持他们，但毕竟属于VR的绚烂时代早已落幕。果真应了《重庆森林》里那句——任何事情都会过期。

可，美是永存的。

二、精神病患的呓语

首先这个PV具备极度明显的病态——大部分VR作品也多少都热衷这类题材。从歌词就可以看出来。

号室，白死の桜

词：京曲：Die

窓からいつもと変わらず桜が风にゆらりゆらりゆらりゆらりと舞う

意识が今日も薄れゆく君は谁？何も想い出せない

仆の手を取り力强く握ってる手に涙が零れ落ちたよ

止めどなく流れ出す瞳は何かを语っていた君の香り何故か懐かしいような

この部屋できっと仆は一人で命无くすのだろう谁も见つけることの出来ない花を

散り急ぐ花风に揺られて白い病室风に吹かれて痛みが日々を重ねる度

痩せゆく丑い体抱き缔めたね最期になって一つ大切な人を想い出した

明日には灰ねなり砂に帰るよ窓から见える桜あの桜の下で眠りたい

暖かく包んだ君の手の中で

号室静かに运ばれてゆく中で

二度と君を忘れぬようにこれから仆は桜と共に风に揺られて君を思い出す

ゆらりとゆらりとゆらりとゆらりと

室白死之樱

译：许多年

窗外樱花，缓飞轻舞，意识如常，持续淡薄。

你是何人？无从忆起。

你牵我手，泪落掌中。流泪眼眸，所诉为何？

你的香氛，为何怀念？在这房中，我难独活。

好似，无人知晓的花朵。

樱花随风，急速凋谢。晚风轻吹，白色病房。

疼痛袭来，日复一日。紧拥陋躯，日渐消瘦。

最后记起，重要之人。明日化灰，归为沙尘。

远望樱花，树下入眠。在你手中，温暖包围。

三零四室，时间静逝。不想再次，将你忘怀。

从今而起，我伴樱花。风中追忆，舞！舞！舞！

歌词不刻意解析了，内容以主唱京为第一视角，展现精神病人的自言自语。京无论声线还是歌词都怪诞无比。具备那种“喜欢的人喜欢到死，不喜欢的人讨厌到死”的特质。PV主要讲主人公因精神疾患，忘记了许多事情。唯一可确认的是自己的存在。

开篇念白，迅速奠定全片基调：

在这房间里，我一定会孤独死去吧。

京的爱人——白衣看护少女在阴森病栋闪现。随后，是五人出场。日文里，没特指的话，花即指樱花。而樱花花期很短（一说只有七天），象征病人意识到自身生命也非常短暂。看护少女正是生命凋零的见证者，她的服饰搭配也隐喻樱花。

PV中最显眼的道具是一个沙漏，这里意指记忆时限。镜头继续变换成一片山丘……想起李宗盛那首歌。但对精神病人这一边缘人群而言，即便跨过山丘，也不会有人守候。那么，要记忆到底有什么用处？

同样的病房空间里，薰坐在窗前“写字”，长发美人Shinya沉浸于自己的羽毛世界，还有手持巨大美工刀的Toshiya（病人能有这东西也是匪夷所思，好吧艺术性）一直展露出最为癫狂且强烈的求死欲。西尾维新《戏言》中，提到过两个专有名词：

一是自杀志愿。就是想要自杀的意思。两把太刀刃合在一起，便可称之为“自杀志愿”；

二是愚神礼赞。以某密教说法，愚神即能继承或说被佛陀之力承认的贤人。十三佛三位至高存在之一。《戏言》中指对杀戮之神的赞美。

但这俩东西放入现实一点儿不浪漫：自杀志愿就是大剪刀，愚神礼赞就是狼牙棒……

△theGazettE

《室白死之樱》的画面真的一点都不输theGazettE（日语：ガゼット、大日本异端芸者）名曲《Derangement》，的的确确是隐喻繁多，让人看起来超级头大的家伙。

三、欲望的必然衰退

白衣少女捧着百合花的镜头在PV中多次出现。但一位姑娘独自捧着一束花是很不正常的行为，一般都有男友在身边吧。那么这里，少女捧着花，其实意思是“探病”和“扫墓”。

然后是五人以奇怪的姿势观看……电视。但仔细看，电视其实是雪花屏，没有什么内容。五人也只是神态各异地围在旁边而已。精神病人们被切断了外界联系，虽明知没有希望，但还是习惯性等待……这一幕颇为致郁。其后，少女捧着百合花越走越近，而京在山丘上攀爬。他在树上吊了个绳结，很快就要把脖子伸进去了……

PV对五人不正常的精神状态进行了蒙太奇式的描摹，通过不同的镜头拼贴达到多线叙事的效果。反复加强了癫狂、颓废、记忆被侵蚀衰退，逐渐步向死亡的印象。顺便说，LSD也是这样，虽然它的效果更佳，体现在把声音转换为图像上，但那些图像大多是重复的……这感觉多难过，想体验的人可度娘“德田有希”。

接下来的画面，少女开始轻咬捆花的束带，但仔细看那又是Bra的粉红肩带。最后，少女形象被一团黑色火焰吞没，病人这一丁点可怜的生之欲望，也在冰冷的病房里，随着衰退的记忆湮灭了。

Direngrey作品中常出现明示或暗示的性元素，但却都不甚直露。这些性暗示往往充斥着污秽、绝望或悲凉，所以看起来会引人深思，而非欲望勃发。所谓无视肉欲，插入大脑。但你能感到的不是快感，而是冰凉的难受。

△早期作品《raisondetre》

△早期作品《Obscure》

我曾说过——Direngrey的不少PV虽然会出现BDSM和裸露暴力，但却有让人阳痿的功效。

四、全灭大好！死亡礼赞！

少女把病人放在轮椅上推着，缓步前行。在这里，她到底是带病人从室“逃离”，还是将他“送入”？PV在画面表现上刻意模糊了这一点，歌词里有很有意思的一句：静かに运ばれてゆく中で。直译的话，我的理解有两种：

一是“在被静静运走的过程中”。可以理解为病人濒死，即将被送去太平间，画面可结合呕血；

二是“在静静流淌的时光之中（时间静逝）”。即自己一个人孤独度过了很久，画面可结合沙漏。

这里展现了一种“等你救赎”的感觉。随着之后歌词的“大切（重要）”也好，轮椅急速转动向前方黑暗处推进的特写也好，五人更加崩溃的行为模式也好。可以看出，他们所期待的光明与救赎，就是这个少女。PV里的圣母玛利亚塑像和歌词里的“不想再次，将你忘怀。”指的都是她。

但在这种彻底孤立人格，各怀鬼胎的幽闭空间中，救赎不存在，也没可能爱。而且，少女并未只用轮椅推过自己歇斯底里的“凶悍爱人”京，坐上她轮椅的，还有呕着太宰治之血的眼镜小受Die……其实暗示了女人在两性关系中的两种倾向：热爱强者并为之奉献，但出于安全感考量，也会选择怜爱弱者。而不断被浇水的花，则是对性关系混乱与濒死前纵欲的隐喻。

最后的爆发是五人病情恶化，在樱花乱舞中集体自戕。既疯狂，又极具美感。冲突散尽，画面黑白，少女默默环抱京的脖颈。她直到爱人没了气息，也不知他其实记起了自己。

爱的最后机会，也已断送。

写在最后

1.百合花语有这么一条，对应少女的“悔恨”：传说撒旦化身毒蛇，诱惑亚当夏娃偷吃禁果，犯下原罪。亚当夏娃因此被逐出伊甸园，他们因悔恨哭泣，泪水落地化为百合。真正纯粹的美，多诞生于悲剧。正如完美无瑕的百合，却从凄凉中孕育而生。

2.樱花花语有这么一条，对应主人公的感情：等你回来。?

延伸阅读：没有什么会永垂不朽，东京伤年

自是花中第一流

赞赏

人赞赏